Anfängliche nordamerikanische Auflage von Kakuto Chojin, die Erstprägung, nach der Entdeckung eines religiösen Gesangs im Soundtrack aus dem Handel gezogen, der Auslöser eines weltweiten Rückrufs durch Microsoft. Diese erste unkorrigierte Version ist am direktesten mit der Kontroverse verbunden und die gesuchtere der beiden amerikanischen Zustände. Die Begehrlichkeit beruht auf ihrem Status als authentische zurückgezogene Auflage, dem zentralen Stück einer bedeutenden Fallstudie der Videospielgeschichte.