Troisième volet de la série éducative, ce disque fait le tour du monde à la découverte de ses cultures, par escales courtes et imagées. Sa brièveté découle du format à la carte : on choisit une destination, on s'instruit, on passe à la suivante. L'intérêt naît du voyage et de la curiosité satisfaite, davantage que d'une trame continue ou d'un compteur d'heures à faire grimper.