Marusa no Onna adapte le film satirique Juzo Itami sur Famicom Catalyst Soft japonais, avec son inspectrice des impôts traquant fraudeurs et yakuzas. La représentation alterne enquête en vue oblique et phases de négociation, dans une formule licence cinéma satirique nippon. Sans traduction occidentale, curiosité pour les amateurs d'aventure Famicom, dans la veine des productions Catalyst 8 bits.