The Quake remaster restores the full edge of the shooter that invented so much: speed, brutality, labyrinthine levels soaked in Lovecraftian dread. Trent Reznor's soundtrack stays chilling. On Switch, controller in hand, it remains surprisingly nimble.