Streets of Rage 3のNTSC版は、セガのベルトスクロールアクションのアメリカ版であり、控えめな製造数で流通した。その収集価値は、米国版がSega of Americaによる編集上の調整(過酷な難易度、再構成されたシナリオ)を含み、日本版『ベア・ナックルIII』とは異なる点にある。これによりこのカートリッジは、セガの西洋における編集方針をめぐる対立を物語る資料的な一品となっている。
Streets of Rage 3は2026年でも遊ぶ価値がある?
海外版Streets of Rage 3に相当する日本版ベア・ナックルIIIは、分岐や選択による複数エンディング、古代祐三の実験的テクノを擁する濃密なベルトアクション。日本版は難度調整と物語の整合性が西洋版より優れ、シリーズ隠れ頂点と評価される完成度。本機日本版で必修の傑作。