Pokemon - Blue Versionのレビュー
この版が土台にするのは、最初の日本語版のあとで描き直された絵の一式だ。姿勢は整えられ、量感は読み取りやすくなり、以後の西洋向け各版の基準になっていく。ラベルの色は表紙を飾る一体の選択にも表れており、角ばった輪郭を持つその水棲の生き物は、丸みの多い他の顔ぶれと対をなす。
マサラタウンの静けさから過剰なまでの戦闘曲まで、増田順一の楽曲は、ひとつの世界をまるごと人々の記憶に刻み込んできた。シオンタウンの凍てつくような旋律も、勝利のファンファーレも、消えることがない。稀有な喚起力を持つこの礎たる原曲は、幾世代もを刻印してきた。
一匹を捕まえ、レベルを上げ、図鑑を埋めていく――その短期目標の循環は、本当の意味では決して止まらない。戦うたびに経験値が入り、道ごとに未見の種が潜み、バージョン間の交換がさらに先へと探索を促す。テンポには時代を感じ、作業感も否めないが、この収集の旅は今も抗いがたく引き込む。
顔ぶれをわずかに入れ替えた異版である本作は、対となるバージョンに欠けた限定ポケモンをそろえるための交換を促す。カントーを巡り、ジムを破り、図鑑を埋める道のりには同じ根気がいり、バージョン間の協力がそこに重なる。現象の核心にあるこの交換のしくみが、最後のバッジのあともなお続く寿命を養う。