Pokemon - Version Emeraudeのレビュー
ここでは緑が全体の意匠を統べる。項目表も題名画面も効果も、その色調をまとう。版の名の由来である天空の竜は、細長い体をとぐろのように巻いた姿で示され、先行する二頭の巨獣にはなかった構えを見せる。二色を混ぜるだけで済ませず、第三の色の性格を打ち立てた選択だ。
新たな挑戦でホウエンをふくらませたこの版は、海の主題と尖った戦いを、バトルフロンティアの戦慄に至るまで、さらに推し進める。より明確になった旋律は、瑞々しさを少しも失うことなく強度を増す。この音の大盤振る舞いが、究極の挑戦を求めるトレーナーを満たす。
ホウエン地方の冒険を充実させたバージョンで、バトルフロンティアと、探求を大きく延ばす挑戦が加わっている。捕まえ、育て、チームを最適化する――ポケモン図鑑の完成まで報酬と目標が連続する。大きな戦いの前にはレベル上げがのしかかることもあるが、この収集と対戦の奥深さは、際立って長く続く吸引力を保っている。
リーグ制覇は転換点を示すにすぎない。バトルフロンティアの七施設は、細部まで練り上げたパーティを求める。レックウザ、グラードン、カイオーガの捕獲、ホウエン図鑑の完成、二組織への同時対応が、筋書きをはるかに超えて冒険を延ばす。三世代で最も完成度が高いとされた本版は、フランス語圏のトレーナーに高い評価を保つ。