Pokemon - Versione Smeraldoのレビュー
この版は、二つの版に分けられていた種を一枚の媒体へ集める。おかげで図鑑全体の設計の筋が初めて目に見えるようになる。進化の系統は互いに応じ合い、属性の対立は輪郭に読み取れ、対になるよう考えられた生き物たちがようやく並んで現れる。目録が絵として意味を持ち始める瞬間だ。
新たな挑戦でホウエンをふくらませたこの版は、海の主題と尖った戦いを、バトルフロンティアの戦慄に至るまで、さらに推し進める。より明確になった旋律は、瑞々しさを少しも失うことなく強度を増す。この音の大盤振る舞いが、究極の挑戦を求めるトレーナーを満たす。
ホウエン地方の冒険を充実させたバージョンで、バトルフロンティアと、探求を大きく延ばす挑戦が加わっている。捕まえ、育て、チームを最適化する――ポケモン図鑑の完成まで報酬と目標が連続する。大きな戦いの前にはレベル上げがのしかかることもあるが、この収集と対戦の奥深さは、際立って長く続く吸引力を保っている。
リーグ攻略は一つの敷居にすぎない。バトルフロンティアの七施設は、どのパーティにも入念な調整を求める。レックウザ、グラードン、カイオーガの捕獲、ホウエン図鑑の完成、二組織との同時対決が、物語をはるかに超えて冒険を延ばす。三世代で最も完成度が高いとされた本版は、イタリア語圏のトレーナーに堅い評価を保つ。