마벨러스가 발매한 섄란 카구라 2 진홍은 유럽에서 일본 성인 대상 라이선스의 물리 유통 어려움을 보여주며, 본작은 제한된 생산과 얇은 매장 전개에 그쳤다. 게임 내용보다 이 유럽판의 희소성이 시세를 떠받친다. 시리즈 팬은 완품 PAL판을 찾지만 수입 외에는 모으기 어렵다. 성인 요소 또한 미개봉 재고를 한층 줄였다.
논쟁적인 윤리
닌자 전기라는 외피 뒤에는, 타격을 거듭할수록 젊은 소녀들의 의상을 갈가리 찢어 놓는 것을 숨은 목적으로 삼은 전투 시스템이 도사리고 있다. 이야기는 충의와 명예를 말하지만, 카메라는 분명 다른 우선순위를 품고 있다. 플레이어는 고결한 명분과 실제 볼거리 사이의, 당당하게 인정해 버린 그 간극을 빤히 알면서도 기분 좋게 그 장단에 맞춰 준다.
