세가와 류가고토쿠 스튜디오가 2006년 한국에서 발매한 『용과 같이』(『Yonggwa Gachi』)으로, 초대 『Yakuza』(『용과 같이』)의 한국판 현지화다. 나고시 토시히로 감독에 의한 걸작의 한국어 완전 현지화판으로, 전 야쿠자의 키류 카즈마가 카무로쵸로 돌아가 수수께끼의 소녀를 찾는 이야기다. 잔혹한 스트리트 전투·미니 게임을 동반한 반 오픈 월드·성숙한 화법을 갖춘, 일본 오리지널판에 대응하는 한국 시장용 에디션이다.
Yonggwa Gachi 리뷰
MAX
아트 디렉션
★★★★★
"아이코닉"
4/5
음악
★★★★★
"우수"
4/5
시나리오
★★★★★
"매혹적"
북적이는 사실감으로 재현된 가무로초, 요란한 네온, 살아 있는 골목──일본의 밤이 거의 손에 잡힐 듯한 존재감을 두른다. 디테일의 밀도와 도시의 빛이 콘크리트와 간판의 극장을 빚는다. 짙고 몰입감 있는 이 시각 연출이 도시를 하나의 어엿한 등장인물로 바꾼다.
게임플레이
"견고"
재미
"첫 몇 초부터"
뒷세계, 상점, 온갖 오락이 북적이는 도쿄 한 구역의 골목을 누비다, 이윽고 파괴적인 주먹으로 결판을 낸다. 이 범죄 드라마는 날렵한 격투와 완전한 몰입을 잇는다. 어슬렁거리고, 미니게임을 즐기고, 줄거리에 뛰어드는 자유가 끊임없는 즐거움을 안긴다. 강렬하고 성숙하며 개성으로 가득한, 잊을 수 없는 모험이다.
중독성
"집착적"
활기찬 도쿄의 한 구역을 누비며 길거리 싸움에서 주먹을 휘두른 뒤 수많은 곁다리에 빠져드는 일은 날카로운 격투와 뒷세계 서사 사이를, 다음을 알고 싶게 만드는 순환으로 엮어낸다. 상점과 미니게임, 전투가 끊임없이 탐험하고 싶은 욕구를 다시 불러온다. 대결이 반복되지만, 이 밀도 높은 분위기와 야쿠자 드라마는 끈질긴 장악력을 간직한다.
Yonggwa Gachi는 Ryu ga Gotoku의 공식 한국 현지화로, 충실히 재현된 밤의 번화가 뒷세계로 플레이어를 끌어들이는 Sega 사가의 첫 작품이다. 서사성이 강한 본 시리즈의 한국판은 수가 적어 현지에서 갈망받는다. 컬트가 된 프랜차이즈의 품격과 이 지역 번역의 희소성을 겸비한 점에 매력이 있다.
Yonggwa Gachi, 2026년에도 즐길 가치가 있을까?
세가의 액션 어드벤처 야쿠자는 전직 야쿠자 키류 카즈마를 집요하게 만든 도쿄 번화가로 던져, 맨주먹 길거리 싸움, 성숙한 암흑가 줄거리, 무수한 서브 활동을 엮습니다. 이야기의 깊이, 도시 몰입, 싸움과 미니게임의 대비가 일본 어드벤처 팬을 사로잡습니다. 당시 완성도와 로딩 시간이 부담입니다. 일본 암흑가 드라마와 야쿠자 시리즈 원점에 관심 있는 사람을 위한 초석 같은 작품입니다.
