Final Fight Oneのレビュー
移植は筐体の大きな絵柄をそのまま取り戻すが、その代償として画角は極端に詰まる。操作できる三人は体格も打撃の動きも保つ一方、画面に映るのは通りの一部分だけになる。看板、積み上げられた古タイヤ、通行人。原典に密度を与えていた要素は、街の背景にきちんと残されている。
業務用の曲は携帯機の音色で録り直される。低音はより乾き、打楽器の深みは減るが、旋律の線は装飾音に至るまで保たれている。遊技場に通った者なら誰もが知る第一区画の一曲は、叩きつけるような拍と、特徴的な上昇の音型をそのまま残している。
拳を振るってメトロシティの路上を練り歩き、鉄パイプやナイフを拾い、チンピラの群れを吹き飛ばす——ベルトスクロールアクションが、ここでその即座の怒りを取り戻す。二人協力で楽しさと笑いは倍増。アーケードに忠実でありながら切れ味よく分かりやすい。二人で味わうのに理想の、ストリート格闘の古典だ。