Version japonaise de Breath of Fire IV. JRPG Capcom avec des graphismes 2D superbement animés, un système de combat riche et un scénario mature en deux parties. La version originale japonaise offre le texte complet non expurgé, légèrement plus dense que la version occidentale.
Votre verdict
Catégorie
RPG4 joueurs12+
Description
Version japonaise du quatrième Breath of Fire suivant deux dragons aux destins entrelacés, Ryu et Fou-Lu. RPG de Capcom, sortie en 2000 au Japon. Système de combat à trois en première ligne, sprites détaillés sur fond 3D, transformations en dragon, bande son de Yoshino Aoki. Sous-titre japonais Utsurowazaru Mono.
Test de Breath of Fire IV - Utsurowazaru Mono
4/5
Dir. artistique
★★★★★
"Marquante"
4/5
Musique
★★★★★
"Excellente"
4/5
Scénario
★★★★★
"Captivant"
Utsurowazaru Mono présente l'œuvre dans son emballage d'origine : illustrations de Tatsuya Yoshikawa, titre calligraphié et interface pensée pour le japonais. À l'écran, les mêmes sprites finement animés glissent sur des décors 3D en lavis, où dunes, temples et cités impériales composent des tableaux très proches de l'estampe.
La version japonaise laisse entendre la partition de Yoshino Aoki telle qu'elle fut publiée en 2000 : flûtes et percussions d'Asie, thèmes de cour impériale, mélodies de village au parfum folklorique. Les morceaux liés à Fou-Lu descendent vers des chœurs graves, contraste voulu avec les airs légers qui accompagnent la troupe de Ryu.
Le texte original japonais déroule sans adoucissement la double trajectoire de Ryu et de Fou-Lu, jusqu'aux passages les plus durs sur la guerre, les expériences de l'empire et la faim du dieu déchu. Les dialogues y sont un peu plus denses qu'en Occident, et la mélancolie du sous-titre Utsurowazaru Mono prend tout son sens.
Gameplay
"Excellent"
Fun
"Plaisant"
Addiction
"Captivant"
Difficulté
"Équilibrée"
Durée de vie
"Longue"
Infos techniques
💾0,26 Go📅27/04/2000
Édité par Capcom
Prix, côte & rareté de Breath of Fire IV - Utsurowazaru Mono (PS1)
Jeu complet, boîte, notice et support très propres. Peu manipulé.
Q1 abîméQ6 completQ10 neuf
Comparer les prix
Chargement des annonces eBay…
Alerte active — budget
$
Intérêt collection
Version japonaise d'origine du dernier Breath of Fire en 2D, sous-titrée Utsurowazaru Mono, parue avant les éditions occidentales. Elle attire qui veut la première forme d'un titre devenu point final d'une lignée de RPG Capcom soignée. Sa désirabilité repose sur ce statut de presse d'origine d'un genre en voie de disparition chez l'éditeur, dans une niche fidèle mais étroite.
Faut-il encore jouer à Breath of Fire IV - Utsurowazaru Mono en 2026 ?
Breath of Fire IV est un JRPG Capcom magnifiquement réalisé avec des graphismes 2D superbement animés signés Tatsuya Yoshikawa au sommet de son art. Le système de combat enrichi et le scénario mature avec deux protagonistes alternés (Ryu et Fou-lu) en font l'un des plus beaux JRPG de la PS1. La bande-son de Yoshino Aoki est particulièrement réussie, et l'écriture orientaliste audacieuse marque durablement. Pour les amateurs de Breath of Fire et de JRPG classique 2D, c'est encore aujourd'hui un sommet absolu à découvrir, idéalement après Breath of Fire III pour profiter pleinement de l'évolution stylistique.
